El Tribunal de Justicia Administrativa de la Ciudad de México (TJACDMX) celebró hoy la puesta a disposición formal de la Fuente Digital para Traducción de Textos Convencionales al Sistema de Escritura Braille —denominada Fuente Braille Espejo—, una herramienta tecnológica que permitirá convertir documentos institucionales, resoluciones y notificaciones al sistema de escritura utilizado por personas con discapacidad visual.
El acto estuvo presidido por el magistrado presidente Andrés Aguilera Martínez, quien recibió la herramienta de manos de Víctor Tubilla Rodríguez, su autor y desarrollador, con la presencia de la Comisionada Presidenta del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Protección de Datos Personales y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México (INFO CDMX), Laura Lizette Enríquez Rodríguez, organismo que actuó como facilitador institucional y testigo del convenio.
“La digitalización de la justicia es uno de los procesos más relevantes de nuestro tiempo. Sin embargo, debemos decirlo con claridad: la transformación digital no puede convertirse en una nueva forma de exclusión. Al contrario, debe ser un puente para la inclusión. Un puente que conecte a las instituciones con la ciudadanía, especialmente con quienes han enfrentado mayores obstáculos para ejercer plenamente sus derechos”, expresó el magistrado presidente.
En la Ciudad de México habitan 210,900 personas con discapacidad visual. La adopción de la Fuente Braille Espejo garantiza que esta población cuente con formatos accesibles en su sistema de lecto escritura, eliminando barreras históricas y promoviendo una justicia en igualdad de condiciones.
La puesta a disposición de la Fuente Braille Espejo se formaliza al amparo de los Acuerdos 0880/SO/20-03/2025 y 3707/SO/22-10/2025, mediante los cuales el INFO CDMX aprobó convenios de colaboración para promover y difundir esta tecnología entre los sujetos obligados de la Ciudad de México, del ámbito federal y organismos internacionales.
La herramienta puede instalarse en cualquier equipo de cómputo institucional y permite a los funcionarios del Tribunal convertir cualquier texto elaborado en Word al sistema braille, imprimirlo y realizar el marcado físico de los puntos para entregar los documentos ya en braille, sin requerir software especializado ni presupuesto adicional. Su adopción representa un avance concreto en el Plan de Gestión Estratégica 2026–2028 del TJACDMX, que ubica la accesibilidad y la justicia incluyente como ejes transversales de su modelo de gestión.
El magistrado presidente Aguilera Martínez subrayó que “cuando una sentencia puede leerse en braille, cuando una audiencia puede seguirse con subtítulos en tiempo real, cuando una persona con discapacidad puede interactuar con una plataforma judicial sin barreras, entonces la justicia deja de ser una promesa y se convierte en una experiencia real”.
Por su parte, Laura Lizette Enríquez Rodríguez, Comisionada Presidenta del INFO CDMX, puso en contexto el significado del acto: “Este acto representa la reafirmación de un compromiso colectivo con la inclusión, la accesibilidad y la eliminación de barreras que históricamente han limitado el ejercicio pleno de derechos”. La funcionaria destacó que el INFO CDMX continuará acompañando al Tribunal en la capacitación para el uso de la herramienta.
Víctor Tubilla Rodríguez, autor y desarrollador de la Fuente Braille Espejo, explicó el origen de la herramienta: “Lo que hice fue crear esta fuente para democratizar el uso del braille en cualquier celular o computadora, que es algo mucho más accesible, y permitir que las personas que no saben y no tienen presupuesto puedan crear recursos accesibles”. Tubilla relató que la idea nació tras escuchar directamente a personas con discapacidad visual, quienes le señalaron que una de sus principales vulnerabilidades era no poder leer documentos que firmaban, como contratos de arrendamiento, por carecer de formatos accesibles.
De acuerdo con el documento suscrito, el TJACDMX se compromete a utilizar la Fuente Braille Espejo con el fin de garantizar la inclusión y los derechos de personas con discapacidad visual en el ámbito de la justicia administrativa, mientras que el INFO CDMX asumirá las funciones de capacitación e intercambio de conocimiento vinculadas con la herramienta.
Acerca del TJACDMX
El TJACDMX es un órgano jurisdiccional autónomo, con plena autonomía jurisdiccional, administrativa y presupuestaria, competente para dirimir controversias entre los particulares y las autoridades de la Administración Pública de la Ciudad de México, en términos de lo dispuesto por el artículo 122 constitucional y la Ley Orgánica del Tribunal.
Sitio web y redes sociales
Sitio web: www.tjacdmx.gob.mx
@TJA_CDMX en Twitter y TikTok
@TJACDMX en Facebook e Instagram
@TJACDMXCanal en YouTube
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Censo de Población y Vivienda 2020. Población con discapacidad o limitación en la actividad cotidiana por entidad federativa y tipo de actividad según sexo. Disponible en: inegi.org.mx
